Yes, once you complete the battle for the 15 jobs you should just return to Maat. If it isn't working, is it possible you did miss one fight? Hope you can figure it out, here's a list of the jobs/BC I found. I assume you've already done most of them, hopefully you can get that last one...