stumped

I normally like to figure out these things on my own, but Im having a tough time getting to Illrusi Atoll and Dvucca Isle, I know the basic route to them, but Im at an impass. The second connection between Caedarva Mire and Arrapago Reef on the first map seems to only be an exit from the Reef...