http://www.worldlingo.com
i was digging in some forums and found this site. gave it a test run on a few of the japanese nm pages i frequent and it works ok.
the translations are a bit lame, but far more understandable that the gibberish font i had displayed before. ^^
thought some may find it...