- Joined
- Jun 21, 2007
- Messages
- 621
- Location
- Los Angeles, CA
- Main Job

- Secondary Job

- Third Job

- Linkshell
- Out
- FFXIV
- Silenus
Xalioniaf says:
Call me <3
:biggrin:
Call me <3
:biggrin:
ninjaedit: btw, have you tried that new cleaver with the curved handle? Very ergonomic, you won't get carpal from that beauty.
most recently, your standard Walmart meat cleaver.
I can translate for u, but most of the chinese do not seem right at all.
傻-> silly 比-> this is use for comparison but there is another word that is similar to this( additional of 4 stroke) and has almost the same pronunciation than 傻比 -> "silly ass"
滚你妈 -> direct translation is "roll your mother". I presume the first word she/he has used it wrongly. It is suppose to be another word which will give you the meaning of "F**k your mother"
二球 -> direct translation is "two ball". I have totally no idea what does this mean too. Most probably the first word is wrong and suppose to mean "Bastard"
你妈比 -> direct translation is "your mother compare". The third word is totally wrong. If substitute with another word, de, it will become a chinese vulgarity which cannot be translate in english. It is a phrase that most chinese use when they are angry at someone.
贼你妈-> direct translation is "thief mother". The first word is wrong. It should have the same meaning as "f**k your mother"
I really doubt this RMT is even a chinese unless there is another form of chinese that i have never heard before.
PS: when i first see 妈比, i thought that RMT is a Malay. Babi(sound close to 妈比) = stupid in malay <_<
LMAO This RMT fail on Chinese and English. Awesome Thread!!!
Remember FFXI is only meant for English and JP, and cannot use most Chinese language, although japanese and chinese had some simlarity, i guessing he/she/it is trying to make out whats best that FFXI have..
I can translate for u, but most of the chinese do not seem right at all.
傻-> silly 比-> this is use for comparison but there is another word that is similar to this( additional of 4 stroke) and has almost the same pronunciation than 傻比 -> "silly ass"
滚你妈 -> direct translation is "roll your mother". I presume the first word she/he has used it wrongly. It is suppose to be another word which will give you the meaning of "F**k your mother"
二球 -> direct translation is "two ball". I have totally no idea what does this mean too. Most probably the first word is wrong and suppose to mean "Bastard"
你妈比 -> direct translation is "your mother compare". The third word is totally wrong. If substitute with another word, de, it will become a chinese vulgarity which cannot be translate in english. It is a phrase that most chinese use when they are angry at someone.
贼你妈-> direct translation is "thief mother". The first word is wrong. It should have the same meaning as "f**k your mother"
I really doubt this RMT is even a chinese unless there is another form of chinese that i have never heard before.
PS: when i first see 妈比, i thought that RMT is a Malay. Babi(sound close to 妈比) = stupid in malay <_<