Far before we were having the cannon problem, back in the days of (in my eyes) a more serious segregation between JP and NA players, I was in a static. We were really good too. RNG, BLM (me), RDM, PLD, SMN, DRK; sounds like an odd group, we were, but we rocked fucking socks.
Due to real life arising, our PLD had to quit the game (always missed of course... except when he kept slapping my butt, but w/e...). We replaced him, our nightly static, with a very kind JP PLD. His name was Jedo, he was fucking uber. Normal gear but just a hell of a player. Nicest guy. Learned English from us (barely, lol, probably more cuss words from me than anything), really taught us how to work with the communication barrier and overall.. pretty much taught us (with just his presence), that we're all just here trying to play a game that we all enjoy.
Eventually the static broke, and for the remainder of his playing career, every time we saw eachother we waved. <Hello!> <friend>!
Its frustrating when every available job to complete your party have 'JP PT ONLY' in their /seacom. I've gone ahead and asked anyways before. Exp is exp. I have gotten positive results from this, and also non-response. Big deal. I always make sure to use the Translator as best I can, to make as much sense as possible, use stupid pictures and /bow to them in thanks when I can.
I guess I'm just rambling now, but do what you please, and feel how you like. We're all just here to play a game we enjoy.