- Joined
- Jun 7, 2005
- Messages
- 3,666
- Age
- 40
- Location
- FL
- Nation Banner
- Main Job
- Secondary Job
- Third Job
- Server
- Quetzalcoatl
- Linkshell
- NoizyTribe~!
- FFXI
- Tagrineth
No, no, it completely doesn't. It's either 'hate' or 'have'.
German to English translation please.
- Thread starter Rorschach
- Start date
-
- Tags
- english german translation
No, no, it completely doesn't. It's either 'hate' or 'have'.
- Joined
- Jan 13, 2005
- Messages
- 8,957
- Age
- 42
- Location
- ...In America
- Nation Banner
- Main Job
- Secondary Job
- Third Job
- Linkshell
- Kaizen
- FFXIV
- Bajaratt
You're right, I was thinking of have; I knew there was a positive and negative phrasing of hast. Love is something similar though.
- Joined
- Jun 7, 2005
- Messages
- 3,666
- Age
- 40
- Location
- FL
- Nation Banner
- Main Job
- Secondary Job
- Third Job
- Server
- Quetzalcoatl
- Linkshell
- NoizyTribe~!
- FFXI
- Tagrineth
I'm half German.
Du hasst mich can be used affectionately but it really isn't quite on the same level as love.
Du hasst mich can be used affectionately but it really isn't quite on the same level as love.
I think it oughta have trample. :/
Last edited:
haßt doent exist anymore, it is "Hass" and "hasst" now
and there is only one word for love >>> Liebe
- Joined
- Jun 20, 2005
- Messages
- 5,487
- Age
- 37
- Main Job
- FFXIV
- Romper Stomper
To settle this dispute hast is a form have haben specifically the Du form (du= you). Hass(usually with an S-set the thing that looks like a B not on a full keyboard i cant do it)t is the Du form of Hassen (once again with S-set). Hassen is to hate. Haben is to have. And for christs sack lieben= to love and is only used in cases of being in love. Otherwise the verb moegen (that is an o umlaut or the two dots above a o and u from time to time) which translated means like.